1) понимать Would you mind repeating that, I didn't quite latch. ≈ Не будете ли вы так добры повторить ваши слова, я не совсем их понял. 2) присоединяться к кому-л. без приглашения The party of climbers was all organized when this other man latched on and demanded to come with us. ≈ Группа альпинистов была полностью собрана, когда появился этот человек и потребовал, чтобы его тоже взяли.
latch: 1) щеколда; запор, задвижка; защелка; шпингалет Ex: the door is on the latch дверь на щеколде (на защелке)2) американский замок3) запирать или закрывать на задвижку, защелку, щеколду Ex: latch the d
latch on to: phrvi infml 1) He was trying to latch on to their conversation — Он пытался вникнуть в их разговор It wasn't long before everyone latched on to what was happening — Вскоре все поняли, что проис
on the latch: брит. на защёлке (о двери) Come in! The door is on the latch. — Входи! Дверь не заперта.
There are now a few kilometres to go, Perhaps a dozen, and here is yet Bubix latch, on the left of the track. Есть в настоящее время в нескольких километрах идти, Возможно дюжина, и вот еще Bubix защелки, в левой части дорожки.
Simply flip down the folding lever to fold, and the scooter bell cathes onto a latch on the rear wheel. The resul is a compact and secure folding desing that's perfect for stowing Electric Scooter away at home, office or in the trunk of a car. Просто сложите рычаг складывания, чтобы сложить, и звонок скутера защелкнется на защелке на заднем колесе. Результатом является компактный и надежный складной дизайн, который идеально подходит для складывания электрических скутеров дома, в офисе или в багажнике автомобиля.
Толкование
глагол
understand, usually after some initial difficulty; "She didn''t know what her classmates were plotting but finally caught on" Синонимы: catch on, get wise, get onto, tumble, cotton on, twig, get it,